Traduzioni Articoli 3D


Vivir en sociedad - Conti, 3/2007
Proceso de apropración de los valores II - Percassi, 3/2007
Cuando quien se enamora es un sacerdote o una hermana - Manenti e Rigon, 3/2007 
Contener los conflictos - Rinaldi, 3/2007


2008
Amistad: desafío y meta - Rava, 1/2008
Hacerse hombre o mujer – González Casas, 2/2008
 Formación y culturas. Como todos, como alguien, como nadie - Tripani, 2008
La construcción de vínculos de apego en la relación hombre-Dios – Bruno, 3/2008
Convivir con las tensiones – Zollner, 3/2008
La Masturbación. Consideraciones psicodinámicas - Ciotti & Rigon, 3/2008
La agresividad al servicio del amor - Solares, 3/2008

2009
Familia y enfermedad – Proserpio, 2/2009
No quiero crecer más - Parolari, 2/2009
Ingreso al Seminario. Presupuestos y competencias – Tapken, 3/2009
El comportamiento por complacencia – Messana, 3/2009
La psicología en los seminarios - 3/2009
Discernimiento vocacional y sondeo del área sexual - Rigon, 3/2009 
Algunos procesos afectivos en el experiencia mística: el caso de Etty Hillesum - Dobner, 3/2009 
 
2010
La personalidad borderline
 según el modelo estructural de Otto Kernberg – Vittigni, 1/2010
Oración y estilos de personalidad – Ban, Grasperowicz, Fátima Godiño, 1/2010
La elaboración del luto - Valli, 1/2010 
La crisis en la vida del formador - Cencini, 2/2010
Identidad de Sí-mismo: 
la nueva propuesta “Transmoderna” – Terenghi, 2/2010
Identidad de género - Donà, Boaretto, Micheluzzi, 2/2010
¿Qué es el insight? – Vittigni, 3/2010
La teoría del «Apego» y la maduración de la fe - Ciotti, 3/2010
Celibato y patologías sexuales - García Domínguez, 2/2010

2011
Celibato y compensación – Cencini, 1/2011
¿Quién dirige la... dirección espiritual? - Guarinelli, 1/2011

2014


2018
Dinámicas humanas vinculadas al voto de castidad - Magna, 1/2018
Dinámicas humanas vinculadas al voto de obediencia - Magna, 2/2018


2019
Divinizacion de lo humano y humanización de lo divino - Gonzáles Casas, 3/2019


2020
Breves notas canónicas sobre el concepto de abuso de poder y de conciencia - Cito, 3/2020

2023
Abuso de poder, abuso espiritual y abuso de conciencia: similitudes y diferencias - Hauselmann & Insa, 1/2023
Abuse of Power, Spiritual Abuse, and Abuse of Conscience: Similarities and Differences - Hauselmann & Insa, 1/2023